| Titre : |
L'île au trésor |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Robert Louis Balfour Stevenson (1850-1894), Auteur |
| Editeur : |
[Paris] : J. C. Lattès, 1987 |
| Importance : |
444 |
| Présentation : |
illustrations noir et blanc |
| Langues : |
Français (fre) |
| Catégories : |
3. Culture
|
| Index. décimale : |
820 Littérature anglaise |
| Résumé : |
A l'acheteur hésitant
Si les récits de mer et les chants de marins
Les tempêtes, l'aventure et les embruns
Si les trois-mâts, les îles et les naufragés
Les flibustiers et les trésors cachés
Et toutes ces vieilles légendes racontées
Dans le soucis d'une tradition respectée
Peuvent encore séduire comme ils m'ont séduit
Les jeunes plus sages d'aujourd'hui,
A la bonne heure! J'en suis ravi!
Mais si la jeunesse studieuse n'a plus d'envies,
Si elle a mis ses vieilles passions en sourdine,
Oublié Kingston, le hardi Ballantyne
Et Cooper, des vagues et du feuillage,
Eh bien, tant pis! et que je partage
Avec tous mes pirates la sépulture
Où ils reposent avec leurs créatures! |
L'île au trésor [texte imprimé] / Robert Louis Balfour Stevenson (1850-1894), Auteur . - [Paris] : J. C. Lattès, 1987 . - 444 : illustrations noir et blanc. Langues : Français ( fre)
| Catégories : |
3. Culture
|
| Index. décimale : |
820 Littérature anglaise |
| Résumé : |
A l'acheteur hésitant
Si les récits de mer et les chants de marins
Les tempêtes, l'aventure et les embruns
Si les trois-mâts, les îles et les naufragés
Les flibustiers et les trésors cachés
Et toutes ces vieilles légendes racontées
Dans le soucis d'une tradition respectée
Peuvent encore séduire comme ils m'ont séduit
Les jeunes plus sages d'aujourd'hui,
A la bonne heure! J'en suis ravi!
Mais si la jeunesse studieuse n'a plus d'envies,
Si elle a mis ses vieilles passions en sourdine,
Oublié Kingston, le hardi Ballantyne
Et Cooper, des vagues et du feuillage,
Eh bien, tant pis! et que je partage
Avec tous mes pirates la sépulture
Où ils reposent avec leurs créatures! |
|